Merry Making

TEKST

Gamusharani mae o mite Aruki tsuzuketemo
Nani hitotsu mitsukerarezu Tachisukumu hi mo aru

Jibun no fune Dakara to Darenimo tayorazu
Hisshini mayoi nagaramo kaji o tottekita yone?

Tamaniwa jibun o homete ageyo
Sorenarini isshokenmei ni ikteru desho?

Koko ni iru tame ni kimi wa umarete kitanda
Sore dake de jubin dayo Ganbari suginaide
Kanpeki janakute yowai Bukiyona hito demo
Kimi rashiku ikiru koto ni masaru mono nai kara

Araarashiku kakemeguru jidai no hayasa ni
Tomadoi konwaku o shite tsukareru toki mo aru

Aserazuni jibun no pace de aruko
Tokiniwa yowasa ni motto amaeyo

Muri o shite warawanaide Nayandeiru nara
Koboresona naida yurushi ho o atatamete
Susandeiru kanashii ima ga isuka kako ni kawaru
Sonotoki ni itsuka kitto ima ga suki ni naeru

Koko ni iru tame ni kimi wa umarete kitanda
Sore dake de jubin dayo Ganbari suginaide
Kanpeki janakute yowai Bukiyona hito demo
Kimi rashiku ikiru koto ni masaru mono nai kara

TŁUMACZENIE

Możesz skierować uważnie naprzód swój wzrok
i iść dalej,ale będą to dni,

kiedy poczujesz kompletną porażkę,
nie umiejąc znaleźć tej jednaj rzeczy.


To było Twoje, więc nie przywiązywałeś do tego wagi.
Teraz nikt jeszcze nie poprowadzi Twojej łodzi.

Zadręczałeś się, jednak trzymałeś nieruchomo ręce na sterze.

Musisz czasami pochwalić siebie.
Żyłeś pełnią życia, prawda?

Urodziłeś się, by istnieć.
To wystarczy, nie próbuj więcej.
Nawet, jeśli jesteś daleki od ideału, słaby, czy niezdarny,
nic nie jest lepsze od bycia swoim prawdziwym, własnym „ja”.


Czas leci jak szalony.
Mąci w głowie, konsternuje i męczy chwilami.

Bądź cierpliwy, idź własnym tempem.
Naucz się czasami ulegać swoim słabością.


Nie musisz zmuszać się do śmiechu, kiedy czujesz się źle.
Niech popłyną łzy i ogrzeją Twoje policzki.
Smutek w tym momencie zniknie i ostatecznie zamieni się w przeszłość.
Kiedy nadejdzie czas, spojrzysz na to z uśmiechem.

Urodziłeś się, by istnieć.
To wystarczy, nie próbuj więcej.
Nawet, jeśli jesteś daleki od ideału, słaby, czy niezdarny
Nic nie jest lepsze od bycia Twoim prawdziwym, własnym „ja”.

Wzięte z tekstowo.pl

Ostatnio edytowany przez Vida-chan (2011-01-27 23:26:30)